معنى الكلمة "as good be an addled egg as an idle bird" بالعربية
ماذا تعني "as good be an addled egg as an idle bird" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
as good be an addled egg as an idle bird
US /æz ɡʊd bi ən ˈæd.əld ɛɡ æz ən ˈaɪ.dəl bɜːrd/
UK /æz ɡʊd bi ən ˈæd.əld ɛɡ æz ən ˈaɪ.dəl bɜːd/
تعبير اصطلاحي
الكسل مفسدة, البيضة الفاسدة خير من الطائر الكسول
it is better to be useless or spoiled than to be lazy and unproductive; idleness is as bad as being rotten
مثال:
•
He refuses to find a job, but as good be an addled egg as an idle bird.
يرفض العثور على وظيفة، ولكن البيضة الفاسدة خير من الطائر الكسول.
•
Don't just sit there all day; as good be an addled egg as an idle bird.
لا تجلس هناك طوال اليوم؛ فالكسل يفسد المرء تماماً كما تفسد البيضة.